Джон Дейл скончался на 69 году жизни в Нью-Йорке. Долгое время актëр боролся с раком пищевода, но болезнь в конце концов победила. Похороны прошли в закрытом формате на кладбище в Маунт-Киско. Фанаты Дейла выражают соболезнования его семье.
Фильмы с участием Дейла выходили с середины 80-х и до 2014 кода. Актёр успешно передавал и комические, и драматические образы. Всемирную славу артисту принесли его роли в сериале «Закон и порядок», фильмах «Уолл-стрит», «Вайри Шпиндел», «Любовь не по сценарию», «Хорошая жена». Также большую часть карьеры Джон Дейл посвятил театральному искусству – выступал в театрах нью–йоркского Бродвея в перерывах между съёмками кинокартин.
